ページパネルとページ切り替え
確認記録:Umoupen 0.9.59 build 628(2026-10-05) · 確認範囲
ページは、コミックやブックなどで内容を分ける一枚分の単位です。複数ページを持つ作品では、ここで編集対象を切り替えます。左右二ページを一緒に扱う見開きも使えます。
コミック、ノートブック、ブックでページのサムネイルを一覧し、現在のページを選びます。

選択中のページ1はサムネイルの青い枠で分かります。
場所: パネル → パネルを表示 → ページ
基本の使い方
Section titled “基本の使い方”パネル → パネルを表示 → ページを選びます。- ページサムネイルをクリックします。
- 選択したページを編集します。
画像の左から順に、次の5項目です。単ページと見開きはページを作成し、ペア、プレビュー、余白は表示を切り替えます。
| 画面表示 | 操作の種類 | 結果 |
|---|---|---|
| 単ページ | ページ作成 | 新しい単ページを追加します。 |
| 見開き | ページ作成 | 新しい見開きを追加します。 |
| ペア | 表示切替 | サムネイルをページ単位/ペア単位で見る表示を切り替えます。 |
| プレビュー | 表示切替 | 編集中のページの隣に、前後のページを表示します。 |
| 余白 | ガイド切替 | ステージ上のページ余白ガイドを表示/非表示にします。 |
見開き、ペア、余白の詳細は見開き・単独ページ・ページ余白にあります。
| 項目 | 働き |
|---|---|
| 現在のページ | 青い枠が付き、編集対象になります。 |
| ページサムネイル | ページ内容を一覧で確認し、クリックして切り替えます。 |
| 前/次のページ | 前後のページへ移動します。 |
| ページタイムライン | アニメーションを有効にしたページのタイムラインです。 |
ページ行の操作
Section titled “ページ行の操作”| 操作 | 結果 |
|---|---|
| サムネイルをクリック | 編集するページへ切り替わります。 |
| サムネイルを右クリック | 切り取り、コピー、貼り付け、前後への挿入、削除を開きます。 |
| サムネイルをドラッグ | 挿入位置へページを移動します。見開きやペアは組を保って移動します。 |
各項目の使い分けはページを追加・複製・削除・並べ替えるにあります。
名称の対応
| 記事内の表記 | 現行画面の表示 | 内部名・検索語 |
|---|---|---|
| 単ページ | 単ページ | Make Single Page、New Page |
| 見開き | 見開き | Make Double-Page Spread |
| ペア | ペア | Pair Page、Make Solo Page、bookPanelSheetView |
| プレビュー | プレビュー | Preview adjacent pages、bookPanelPreviewAdjacentPages |
| 余白 | 余白 | showMargins、Book Margins、Edit Page Margins |
- 実機確認済み:インストール済みbuild 628で画面を表示し、実画面を忠実に切り抜いて掲載。選択中のページ1はサムネイルの青い枠で分かります。
- 未確認:確認は撮影した表示と上記の操作に限定。本文の全手順、全設定の効果、出力ファイル内容、保存・再読込、Windows版は再確認していない。
変更履歴
| 日付 | 対象バージョン | 変更内容 |
|---|---|---|
| 2026-10-17 | 概念説明の補足(動作の再検証なし) | 用語の意味と関連概念の説明先を日英で補足 |
| 2026-10-11 | — | 操作対象を色や曖昧な呼び名で代用していた説明を修正 |
| 2026-10-10 | — | 機能の説明を画像より先に配置(仕様の再確認なし) |
| 2026-10-05 | Umoupen 0.9.59 build 628 | 実画面の切り抜きを更新し、画像説明を表示内容に合わせた。確認範囲は撮影した表示と操作に限定 |
| 2026-09-02 | Umoupen 0.9.49 build 530 | パネル上部のページ作成と表示・ガイド切替を操作の種類として区別 |
| 2026-08-26 | Umoupen 0.9.50 build 534 | 関連記事を追加し、検索と確認時点の派生表示に対応 |
| 2026-08-24 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 組込み日本語翻訳表に登録された表示名を本文へ反映 |
| 2026-08-24 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 単ページ/見開きを新規追加、ペアを表示切替、余白をガイド表示へ訂正し、行の右クリックとドラッグを追加 |
| 2026-08-24 | Umoupen 0.9.49 build 530 | パネル上部の単ページ、見開き、ペア、プレビュー、余白を、実画面の順序で追加 |
| 2026-08-23 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 説明文と記事名を日本語中心に整理し、現行画面の英語表示名は操作表記と検索語に維持 |
| 2026-08-23 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 冒頭画像の表示種別をpanelに設定 |
| 2026-08-23 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 画面上の場所を冒頭へ追加 |
| 2026-08-23 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 初版作成 |
組込み翻訳
| 日本語表示 | build 530の英語キー |
|---|---|
| ページ | Pages |
| パネル | Panels |
| パネルを表示 | Show Panels |