ファイルを開く・閉じる
確認記録:Umoupen 0.9.59 build 628(2026-10-05) · 確認範囲
タブは、開いているプロジェクトを切り替えるための見出しです。Umoupenファイルを開くと、そのプロジェクトのタブが表示されます。複数の制作物を開いているときは、タブを選んで編集するファイルを切り替えます。

場所: ファイル → ファイルを開く…/ファイルを閉じる
ショートカット(macOS): ⌘O(開く)/⌘W(閉じる)
ショートカット(Windows): Ctrl+O(開く)/Ctrl+W(閉じる)
基本の使い方
Section titled “基本の使い方”- ファイルからファイルを開くを選び、対象ファイルを開きます。
- タブをクリックするか前のタブ/次のタブで切り替えます。
- 閉じるときは対象タブの閉じるを使います。
| 項目 | 働き |
|---|---|
| 最近のファイル | 最近開いたファイル |
| 前回のファイルを復元 | 前回開いていたファイルの再表示 |
| 保存せずに閉じる | 未保存変更を保存せず閉じる |
| 新規ファイルを破棄 | 一度も保存していない新規ファイルを破棄 |
| 保存して閉じる | 保存してから対象タブを閉じる |
未保存の変更があるタブを閉じると、保存するかどうかの確認が表示されます。残したい場合は保存して閉じる、不要な変更だけを破棄する場合は対象タブ名を確認して保存せずに閉じるを選びます。
最後に保存した状態へ戻すときはファイルを元に戻すを選び、最後の保存状態に戻すを確認します。未保存変更は破棄されます。
タブの鉛筆マーク
Section titled “タブの鉛筆マーク”保存していない変更があるタブには、タブ名の右に鉛筆のマークが付きます。色で保存先の有無が分かります。
- 青:保存先の
.umouファイルがあるタブです。保存するとマークが消えます。 - 赤:まだ一度も
.umouとして保存していないタブです。新規ファイルや、PSDなどほかの形式から開いたファイルが該当します。閉じる前に保存先を決めて保存します。
- 実機確認済み:画像に写るパネル・メニューの表示を実機で確認して撮影。作業用コピーと「Untitled 1」のタブが並び、右の+から新しいタブを開けます。掲載画像は元画面の忠実な切り抜き。
- 未確認:確認範囲は画像の表示部分。本文の全操作、設定変更の効果、書き出したファイルの内容、保存・再読込、Windows版は今回再検証していない。
変更履歴
| 日付 | 対象バージョン | 変更内容 |
|---|---|---|
| 2026-10-17 | 概念説明の補足(動作の再検証なし) | 対象用語の意味と関連機能との違いを日英で補足 |
| 2026-10-11 | — | 操作対象と結果が伝わる表現に改め、重複する説明を整理。英語版も同期(仕様の再確認なし) |
| 2026-10-10 | — | 画像と同文のキャプションを整理、機能の説明を画像より先に配置(仕様の再確認なし) |
| 2026-10-07 | Umoupen 0.9.59 build 628 | カーソルのない実画面切り抜きへ差し替え、表示範囲に合わせて説明を更新 |
| 2026-10-05 | Umoupen 0.9.59 build 628 | 実画面の切り抜きと説明を追加(表示範囲のみ確認) |
| 2026-09-19 | Umoupen 0.9.57 build 591 | タブの鉛筆マークと、青と赤の違いを追加 |
| 2026-09-03 | Umoupen 0.9.50 build 534 | 表記をアプリの組込み日本語表示へ統一(Tab→タブ) |
| 2026-08-26 | Umoupen 0.9.50 build 534 | 関連記事を追加し、検索と確認時点の派生表示に対応 |
| 2026-08-24 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 組込み日本語翻訳表に登録された表示名を本文へ反映 |
| 2026-08-24 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 未保存Tabを閉じる確認の3操作を追加 |
| 2026-08-23 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 説明文と記事名を日本語中心に整理し、現行画面の英語表示名は操作表記と検索語に維持 |
| 2026-08-23 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 画面上の場所と現在のショートカットを冒頭へ追加 |
| 2026-08-23 | Umoupen 0.9.49 build 530 | 初版作成 |
組込み翻訳
| 日本語表示 | build 530の英語キー |
|---|---|
| 閉じる | Close |
| 保存せずに閉じる | Close without saving |
| 新規ファイルを破棄 | Discard new file |
| ファイル | File |
| 次のタブ | Next Tab |
| 開く | Open |
| ファイルを開く | Open File |
| 前のタブ | Previous Tab |
| 最近のファイル | Recent Files |
| 前回のファイルを復元 | Reopen Files |
| 開いているファイルを復元する | Restore Open Files |
| ファイルを元に戻す | Revert File |
| 最後の保存状態に戻す | Revert to last save |
| 保存して閉じる | Save and close |
| ファイルを閉じる | Close File |